The truth of being a work-from-home mom

A verdade de ser uma dona de casa e mãe que trabalha de casa.

Quando comecei a ser uma mãe que fica em casa, procurei saber a verdade de ser uma mãe que fica em casa e / ou que trabalha em casa. Eu pensei que tudo estava navegando bem. Tive que cuidar do nosso segundo filho, então com seis anos, e do nosso mais velho, que tinha quatorze anos, eu tinha muito tempo para ficar com eles. Pouco eu sabia que trabalhar em casa com todas as suas responsabilidades, tanto de ser esposa e mãe, quanto de entregar aos clientes, é muito difícil de administrar. Minha jornada como uma dona de casa e uma mãe que trabalha em casa é um ato de equilíbrio constante entre trabalho e família. No entanto, tenho mais controle agora do que quando trabalhava no mundo corporativo. 

O que você ouve dos amigos

Quando eu ainda não era uma mãe que trabalhava de casa, ouvi falar de um amigo de um amigo que faz o mesmo e se diverte; eu não prestava tanta atenção a isso. Eu disse a mim mesma que estou bem onde estou agora, então não me vi trabalhando de casa. Tivemos alguns colegas de trabalho fazendo o turno, e eu nunca me incomodei remotamente com isso.

Continuei minha vida tal como estava acostumado e, de vez em quando, ouvia alguém que conhecia passar de trabalhar em um escritório para trabalhar em casa. Passaram-se semanas, que lentamente se tornaram meses, e depois anos, e mais pessoas que eu conheço fizeram a mudança. Algumas empresas também ofereceram tais opções em dias específicos ou períodos específicos. Foi então que decidi investigar um pouco mais a questão. 

 

Quem trabalha de casa, ganha mais dinheiro

De acordo com um artigo que li do cnbc.com, "As pessoas que trabalham de casa ganham mais do que as que se deslocam". O trabalho à distância transformou radicalmente como e onde costumamos fazer! E de acordo com QuartzoO Censo dos Estados Unidos indica que 5,2% dos trabalhadores americanos trabalharam em casa em 2017 - isto é, cerca de 8 milhões de pessoas. Os empregos de colarinho azul e de baixo salário em indústrias como construção, manufatura e fast-food exigem estar fisicamente presentes. Entretanto, as funções de colarinho branco de alta tecnologia são tipicamente mais propícias a trabalhar em casa. Essa é uma das principais razões para os altos salários entre os trabalhadores por telecomunicação. Tem a ver com os tipos de trabalhos que poderiam ter sido feitos remotamente. 

 

Os fatos da mudança

Tendo todo esse conhecimento, achei que era o suficiente para eu dar o mergulho! Eu não fazia idéia. Era o dobro ou o triplo do trabalho duro em comparação com o trabalho no escritório! Segundo o psiquiatra Dr. Randy Dellosa, "a perda da linha ou a distinção entre 'trabalhar em casa' e 'estar em casa' é a razão pela qual o trabalho de montagem em casa é enfatizado".- 

Real enough, my responsibilities at home: Food preparation for the family and the pets, ensuring that the house isn’t topsy turvy, making sure that I bring the kids to school on time and pick them up in the afternoon, the never-ending laundry – added to my responsibilities at work – the distinction became very blurry. It totally stressed me out in the beginning. 

One time, I had to let go of a client because I could not deliver what was expected of me on a specific deadline because my child was sick. I remember that I was awake all night monitoring his temperature. If he would still have a fever, we were to rush him to the hospital. Thank God he didn’t, but he threw up twice on the bed, and I had to clean up everything twice. 

 

Os fatos da mudança

I wish I had known that fact before making the shift from working office-based to working from home. I may have planned it a little better or would not have been so shocked initially. Also, I wish I knew that starting a freelancing business is very much like taking care of a newborn. It takes all of your time, and you would want to have two bodies at the same time to attend to the needs of the business and of the family. 

Então, havia um negócio, dois filhos e um marido. Admito que tive a idéia de desistir e sei que não queria desistir de minha família, então seria realmente o negócio de freelancer se eu tivesse que fazer isso. 

The truth of being a stay-at-home mom and/or a work-from-home mom

A recompensa por não desistir

Estou contente por ter soldado, e tanto meus negócios como minha família estão intactos. Claro, houve dias em que não pude sequer fazer uma pausa para tomar um banho porque as crianças eram tão bagunceiras e necessitadas ou que eu tinha que cuidar de uma preocupação essencial do negócio. Mesmo assim, tudo correu bem, e tudo foi resolvido no final do dia. 

Em resumo, ser uma mãe que fica em casa e/ou mãe que trabalha de casa não é uma tarefa fácil. É duas vezes, três vezes, até várias vezes mais difícil do que estar em um escritório. Quando você está no escritório, você apenas cuida de si mesmo. Seus filhos estão sob a supervisão de outra pessoa, e sua casa pode ser deixada sozinha pela manhã e voltar à noite sem reclamar. Seu marido também está fora de casa trabalhando, então as partes ocupadas dos dias são realmente só de manhã e à noite. 

 

The Ups and downs

It is the complete opposite when you decide to shift to being a stay-at-home mom and a work-from-home mom. You take care of EVERYTHING, EVERYBODY, EVERY SECOND, AND EVERY MINUTE OF EVERY DAY! This goes without saying that it is a roller coaster ride, and you would never know when the next steep dive or climb will be. These ups and downs kept me going all through those years. 

Nestes tempos difíceis, quando o coronavírus está fazendo com que mais pessoas trabalhem de casa, estou feliz por ter feito a mudança há alguns anos atrás. Tenho dois filhos e um marido, um pequeno negócio para cuidar. Gostaria de dizer que agora estou no meu elemento, e não gostaria que fosse de outra forma. Não é um mundo perfeito. Eu também não sou perfeito. No entanto, tudo funciona bem para minha família e para mim desde que decidi fazer o turno e ser uma mãe que fica em casa trabalhando em casa. 

Lá vou eu para a cozinha para preparar o jantar. Escreverei novamente em breve! 

Até a próxima vez. 

The truth of being a stay-at-home mom and/or a work-from-home mom

A verdade de ser uma dona de casa e mãe que trabalha de casa.

No momento você está vendo The truth of being a work-from-home mom